#2, 2017
ФИЛОЛОГИЯ, ПЕДАГОГИКА, ЛИНГВИСТИКА
ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО И ОФИЦИАЛЬНОГО ЯЗЫКОВ
DOI:
В этой статье речь идет о песнях о любви и труде в произведениях кыргызского устного народного творчества. В народных песнях передаётся культура, национальные традиции, образ жизни и пройденный путь народа. Эти песни способствуют развитию родного языка, воспитанию молодежи к труду и нравственности.
СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ БРИТАНСКИХ ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ
DOI:
В данной работе рассматриваются стилистические особенности британских газетных заголовков. В статье приводятся примеры различных стилистических приемов взятых из заголовков британских газет. Также пристальное внимание уделяется роли газет в современном обществе.
ПОСЛОВИЦЫ ОТНОСЯЩИЕСЯ К «ЛЮБВИ» И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
DOI:
Таким образом, в статье мы постарались собрать и проанализировать самые содержательные Данная статья посвящена пословицам и поговоркам, относящимся к «Любви». Всеобще известно, что пословицы и поговорки имеют глубокий смысл и народную мудрость, которая уходит корнями далеко в прошлое и яркие пословицы об одном из самых высоких чувств в мире называемым «Любовью». Также мы рассматриваем происхождение некоторых пословиц/поговорок и их эквиваленты на русском языке.
ВОСПИТАТЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК КЫРГЫЗСКОГО НАРОДА
DOI:
В этой статье речь идет о обьяснении воспитательного значения пословиц и поговорок, а также умение употребления их в жизни.
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ ГЕНДЕРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ СТАРШЕКЛАССНИКОВ
DOI:
В статье предлагаются педагогические условия осуществления гендерного образования учащихся средней школы. Рассматриваются ключевые понятия «половые отличия», «гендер», гендерное образование. Представлены некоторые гендерные программы и проекты, осуществленные в Кыргызской Республике на протяжении последнего десятилетия. Приводятся статистические данные по доступу девушек и юношей к высшему образованию, гендерный показатель результатов Общереспубликанского тестирования в 2015 году. Обосновывается необходимость гендерного образования школьников.
СТИЛИСТИКА МНОГОЗНАЧНЫХ СЛОВ В ПОСЛОВИЦАХ
DOI:
Во всех кыргызских пословицах можно увидеть повторение таких художественных средств, как анафора, эпифора и градация. Этим самым обуславливает стилистические особенности пословиц по мере использования художественных средств.
ЗНАЧЕНИЕ ЧИСЕЛ В НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕОЛОГИИ
DOI:
Целью данной статьи является рассмотрение значении числительных, которые заключают в себе информацию об особенностях национальных культур.
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЖЕНЩИН В АМЕРИКАНСКОЙ И КЫРГЫЗСКОЙ ПОЭЗИИ
DOI:
МЕЖДОМЕТИЯ И ФОРМА ВЫРАЖЕНИЯ В ЯЗЫКЕ
DOI:
В данной статье рассматривается междометия, служебные слова и аффиксы для оформления грамматических отношений или переход в разряд служебных морфем (грамматикализация). Использование каких-либо лексем в роли средств непосредственного выражения чувств и эмоций.
ТИПОЛОГИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ МЕЖДОМЕТНЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЯ ЧУВСТВА И ЭМОЦИИ В ЯЗЫКЕ
DOI:
В данной статье рассматривается типологическое исследования междометных слов и выражения чувства и эмоции в языке. Виды выражения чувств и эмоций и сравнительный анализ междометий в исследуемых языков.
АНГЛИЙСКИЕ И КЫРГЫЗСКИЕ МОДАЛЬНЫЕ СЛОВА, ОБРАЗОВАННЫЕ ИЗ НАРЕЧИЙ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
DOI:
Данная статья посвящена анализу модальных слов английского и кыргызского языков, образованные из наречий и прилагательных.
КРАТКИЙ ОБЗОР О ИСТОРИИ МНОГОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
DOI:
АНГЛИС ЖАНА КЫРГЫЗ ТИЛДЕРИНДЕГИ КОРКУУ СЕЗИМДЕРИН БИЛГИЗГЕН ФРАЗЕОЛОГИЯЛЫК БИРДИКТЕРДИ САЛЫШТЫРМАЛУУ ТАЛДОО
DOI:
Макала кыргыз жана англис тилдериндеги адамдын коркуу сезимин билгизген фразеологиялык бирдиктерди талдоого арналды. Автор тарабынан коркуу сезимдеринин кичиталаасын лингвистикалык көз карашта кароо менен бирге, ар түрдүү тилдерде фразеологиялык бирдиктерге мисал келтирилди.
СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ, ВЫРАЖАЮЩИХ ЭМОЦИИ ЧЕЛОВЕКА В АНГЛИЙСКОМ И КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКАХ
DOI:
Статья посвящена анализу фразеологических единиц, выражающих эмоции человека в английском и кыргызском языках. Рассматривается микрополе эмоции с лингвистической точки зрения и приводит ряд примеров с фразеологическими единицами из различных языков.
ЛИНГВИСТИКАЛЫК ТИПОЛОГИЯ ЖАНА АНЫН ИЛИМИЙ НЕГИЗДЕРИ
DOI:
Берилген макалада лингвистикалык типология жана анын илимий негиздери каралган.
ЛИНГВИСТИКАЛЫК ТИПОЛОГИЯ ЖАНА АНЫН ИЛИМИЙ НЕГИЗДЕРИ
DOI:
Берилген макалада лингвистикалык типология жана анын илимий негиздери каралган.
ЛИНГВОЦВЕТОВАЯ КАРТИНА МИРА В РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ
DOI:
Как известно, лингвоцветовая картина мира в различных языках разная. Это объясняется тем, что язык отражает ассоциации той или иной культуры, формирующейся в различных исторических и географических условиях. Мотивы номинации цвета черпаются из самых различных областей окружающего мира.
К ВОПРОСУ ОБ ИССЛЕДОВАНИИ СЛОГОВОГО СОСТАВА В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ
DOI:
Главной целью статьи является исследование слогового состава в сопоставительном языкознании, анализ фонологических систем различных языков. Для усвоения правильного произношения слов необходимо овладеть фонетической структурой слогов.
ПРОФЕССИОНАЛЬНО-0РИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ НА НЕЯЗЫКОВЫХ ФАКУЛЬТЕТАХ ВУЗОВ
DOI:
В данной статье рассматривается проблема профессионально-ориентированого обучения иностранному языку студентов неязыковых факультетах, которая приобретает особую актуальность в связи с возрастающей ролью иноязычного общения в профессиональной деятельности современных специалистов.
QUESTION-ANSWER SEQUENCES IN KYRGYZ, RUSSIAN AND ENGLISH AND THEIR SOCIO-CULTURAL INTERPRETATION
DOI:
Informal conversations in Kyrgyz, Russian and English are analyzed in order to find out which questions are prevailing and which socio-cultural peculiarities they have. Particularly, notions of gender, age, together with such conversation terms as turn-taking, interruption, overlapping of interlocutors have been considered.
МЕТОДИКА СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ ЭКСПЛИКАЦИИ НЕОДОБРЕНИЯ И НЕДОВОЛЬСТВА В АНГЛИЙСКОЙ И КЫРГЫЗСКОЙ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ
DOI:
Данная статья рассматривает основы лингвистического исследования языковых средств, выражающих различные речевые действия одобрения-похвалы; неодобрения-недовольства
САЛЫШТЫРМА ТИПОЛОГИЯ ЖАНА ТИЛДИК УНИВЕРСАЛИЯ МАСЕЛЕСИ
DOI:
Бул берилген макалада салыштырма типология жана тилдик универсалия маселеси каралган жана ушул маселеге арналган адабияттарга сереп салынган
СОЦИО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В КЫРГЫЗСТАНЕ
DOI:
Данная статья изучает социо-психологические факторы, влияющие на изучение иностранных языков в Кыргызстане за последние 7-10 лет. Одновременно рассматривается тесная связь лингвистики с психологией и педагогическим процессом, которые обеспечивают успешность овладения иностранным языком.
КЫРГЫЗ ТИЛИН ЭКИНЧИ ТИЛ КАТАРЫ ОКУТУУДА ЖАҢЫ ТЕХНОЛОГИЯЛАРДЫ КОЛДОНУУНУН МЕТОДИКАЛЫК НЕГИЗДЕРИ
DOI:
Бул макалада мамлекеттик тилди экинчи тил катары натыйжалуу окуутунун шарттары каралган. Демек, окутуу максаттары студенттин окуп-үйрөнүү мүмкүнчүлүгүнө карай аныкталуусу зарыл. Ал максаттар студенттерге маалымдалышы жана түшүндүрүлүшү керек. Студенттерге ачык-айкын жана түшүнүктүү болуулары зарыл. Студенттер максатты түшүнгөнүн өз сөздөрү менен билдириши керек. Негиздүү болуусу, билим берүү стандартынын талаптарына ылайык келүүсү тийиш. Ушундан улам жаңы технологияларды колдонуунун усулдук негиздери жана сабактын болжолдуу үлгүсү сунушталган.
СТУДЕНТТЕРДИ ДИЛ БАЯН ЖАЗДЫРУУ АРКЫЛУУ АЛАРДА РУХАНИЙ БААЛУУЛУКТАРДЫ КАЛЫПТАНДЫРУУНУН МААНИСИ
DOI:
Бул макалада студенттерди чыгармачылык жазуу иштерин (дилбаян) жаздырууга үйрөтүүнүн маселелери: көпчүлүк окутуучулардын жазуу ишинин бул түрүнө студенттерди даярдоодогу көңүл кош мамилеси, студенттерди жоопкерчилик- сиздикке жана кайдыгерликке алып келүүчү баалоодогу формалдуулук, тематикалык бир түрдүүлүк ж.б. каралган. Дилбаян жаздырууга үйрөтүү аркылуу руханий, адеп-ахлактык баалуулуктарды калыптандыруу боюнча окутуучуларга усулдук сунуштар берилген.
TRAINING FOREIGN LANGUAGES WITH HELP OF SONGS
DOI:
This paper is about the benefit role of teaching foreign languages through songs and its effective teaching methods which used in own practice.
СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РЕКЛАМНОГО ДИСКУРСА В АНГЛИЙСКОМ И КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКАХ
DOI:
В качестве одного из важных элементов успешной рекламы является эффективное использование языковых средств, к которым относятся фонетические, лексические, грамматические, синтаксические, стилистическиеи др.В настоящей статье рассматриваются синтаксические особенности рекламного дискурса в английском и кыргызском языках.На синтаксическом уровне в английском и кыргызском рекламном дискурсах используются простые повествовательные, повелительные, вопросительные и восклицательные предложения.
ARCHETYPAL ANALYSIS IN COLLEEN MCCULLOUGH’S NOVEL “THE THORN BIRDS”
DOI:
The purpose of this paper is to study the novel of Colleen McCalough , “The thorn birds” from the perspective of Jungian criticism, to analyze particular iterative patterns, images and symbols in the novel, the meanings of which are interpretable due to the fact that they are inherited and refer to basic beliefs we share about them.
PRECEDENT PHENOMENA IN AMERICAN PRESIDENTIAL DISCOURSE
DOI:
The article is dedicated to the analysis of use of precedent phenomena in American Presidential discourses, particularly of Presidents Barak Obama and George W. Bush. Several speeches delivered in the period of their ruling were analysed. The usage of precedent phenomena by politicians and the effects which phenomenon carry within them are explained.
ХАРАКТЕР ФРАНЦУЗА И КЫРГЫЗА (на основе фразеологических единиц)
DOI:
Характер человека приобретается в процессе воспитания. В характере человека можно найти объяснения жизни народа, так как в нем запечатлены специфические черты того или иного народа. В данной статье речь пойдет о национальном характере двух народов, сформировавшихся под воздействием различных условий жизни.
PHRASEOLOGICAL UNITS OF “HEALTH” CONCEPT REPRESENTATION IN KYRGYZ AND ENGLISH
DOI:
The article is devoted to the study of the phraseological units with concept “Health” in Kyrgyz and English languages. We tried to consider phraseological units with concept “Health” and find differences and similarities in two languages belonging to quite different groups (Germanic and Turkic).
ОДНОСЛОЖНЫЕ ТЕРМИНЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
DOI:
Данная статья посвящается к исследованию проблем языковых систем при переводе политических терминов на материалах СМИ, и передача односложных терминов в английском языке СМИ.
КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ПРИЗНАКИ, ОТРАЖАЮЩИЕ ОБРАЗНУЮ СОСТАВЛЯЮЩУЮ КОНЦЕПТА «ТУМАН» В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ
DOI:
В данной работе рассматривается образная вербализация концепта “туман” в художественных текстах, приводится этимологическая сущность слова, а также исследуются в структуре лингвокультурного аспекта «туман» в художественных текстах.
ПРОБЛЕМЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СИНТАКСИЧЕСКИХ РАЗГОВОРНЫХ КОНСТРУКЦИЙ
DOI:
В статье рассматривается проблемы использования синтаксических разговорных конструкций в сложно-синтаксических разговорах. Показаны использование элементов эмоциональной речи в прозе и поэзии.
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ИНФИНИТИВА И ИНФИНИТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ
DOI:
Данная статья посвящена особенностям перевода английского инфинитива и инфинитивных конструкций на русский язык.
КОНЦЕПТОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И СТАНОВЛЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА
DOI:
В статье рассмотрены терминологическая языковая картина мира (юридических терминов в концептосфере бизнеса).
ТИПОЛОГИЯ ЧАСТЕЙ РЕЧИ И ИХ НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ В АНГЛИЙСКОМ И КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКАХ
DOI:
В данной статье рассматривается грамматические категории в английском и кыргызском языков,и их типологические особенности.
PECULIARITIES OF TRANSLATION OF THE ENGLISH ING-FORMS INTO KYRGYZ
DOI:
This article is about translation of the English -ing-forms into Kyrgyz
ОСНОВНЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К СОПОСТАВИТЕЛЬНОМУ ИЗУЧЕНИЮ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ В АНГЛИЙСКОМ И В КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКАХ
DOI:
В данной статье мы рассматривали сопоставительное изучение как основной лингвистический подход в исследовании словообразования строительных терминов в кыргызском и английском языках.
МЕТОДЫ ТИПОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА
DOI:
В данной статье рассматриваются вопросы, касающиеся к разделам лингвистической типологии, которой имеет свои методы, виды, развития, сравнения и историю.
ПЕРЕВОДЫ РУССКОЙ КЛАССИКИ З. МАМЫТБЕКОВЫМ: ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ И АДЕКВАТНОСТЬ
DOI:
В данной статье рассматривается художественная ценность и идентичность переводов русской классики на кыргызский язык. Также дана оценка переводческой деятельности З.Мамытбекова.
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ
DOI:
Данная статья рассматривает характерные признаки фразеологических единиц, особенности их перевода с английского языка на другие языки, а также задачи фразеологии как лингвистической дисциплины.
АНГЛИС ЖАНА КЫРГЫЗ ТИЛИНДЕГИ МАКАЛ-ЛАКАПТАРДЫ САЛЫШТЫРМА ИЗИЛДӨӨСҮ
DOI:
Макалада англия жана кыргыз элдеринин оозеки жана жазма түрүндө колдонулуп жүргөн, кеңири таралган өмүр, эмгек, насыят, үй бүлөөлүк турмуш жана жаныбарлар жөнүндөгү макал-лакаптар камтылды.
ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ АНГЛИЙСКИХ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК
DOI:
Пословицы и поговорки это история, правдивая жизнь, образы прошлого, жизненные уклады, взаимоотношение людей друг с другом и окружающей средой, их взгляды на мир, природу, животных, а также сделанные характерные выводы мышлениям, ожиданиям, обычаям и традициям.
INNOVATIVE METHODS AND ACTIVITIES ARE THE TOOLS IN RAISING THE QUALITY OF EDUCATION IN LEARNING ENGLISH
DOI:
The role of education plays a great role in our modern time, especially to know foreign language is necessary in our social and cultural implications of globalization and informatization and the relevance to intercultural communication. So, the teachers of foreign languages do their best using innovation methods and activities. Thus, these methods and activities motivate to rise quality of education.
АНГЛИС ТИЛ САБАГЫН ӨТҮҮДӨ ЖАНЫ ВЕБТЕХНОЛОГИЯЛАРДЫ КОЛДОНУУНУН ЖОЛДОРУ
DOI:
Берилген статьяда автор өздүк сайттарында түзүлгөн жаны Веб технологияларды колдонуунун жолдоруна шилтемелерди берип,аларды англис тил сабагын өтүүгө колдонууну сунуштайт.
К ПРОБЛЕМЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗАХ
DOI:
Обучения иностранному языку в неязыковых вузах особенно актуальна в интересах нашего общества в укреплении и расширении международных связей с другими государствами и народами, ростом культурного научного, экономического и торгового сотрудничества.
МАГИСТРАНТТАРГА ИШКЕРДИК АНГЛИС ТИЛИН ОКУТУУДАГЫ КЭЭ БИР МАСЕЛЕЛЕР
DOI:
Эл аралык байланыштарды бекемдөөдө, ишкердик менен шугулданууда англис тилин жогорку деңгээлде билүү айрыкча талап кылынат. Ар бир кесиптин өзүнө жараша ишкердик англис тили үйрөтүлөт. Бул макалада магистранттарга окутулуучу ишкердик англис тилинин методикасынын кээ бир маселелери каралат.
ТОГОЛОК МОЛДОНУН БАЛДАРГА АРНАЛГАН ЧЫГАРМАЛАРЫН ИННОВАЦИЯЛАП ОКУТУУ МЕНЕН ЖАШТАРДЫ АДЕПТҮҮЛҮККӨ ТАРБИЯЛОО
DOI:
Бул макалада жаштарга билим берүүдө инсандык мамиленин компетенттүүлүгүн, келечекте өздөрүнө болгон турмушта ишеничин арттыруу, көркөм чыгармаларды инновациялап окутуу менен адептүүлүккө тарбиялоо жана руханий байлыгын байытуу.
A NEW DISCIPLINE IN THE SOCIAL SCIENCES HELPING PROFESSIONS
DOI:
This article considers the role of parent in society and their activities in bringing up children.
ПРОБЛЕМА ЛЕКСИЧЕСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ В АНГЛИЙСКОЙ РЕЧИ СТУДЕНТОВ
DOI:
В статье рассматривается интерферентные ошибки в лексическом аспекте в речи студентов из-за двуязычия и многоязычия.
СТАРТОВЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ
DOI:
Статья посвящена малоизвестной для широкой педагогической аудиторий методу «Стартовый эксперимент». Содержащиеся в структуре «эксперимента» инновационные идеи могут быть применены в учебном процессе. В работе описываются структура, формы проведения уроков,цели, методы и приёмы достижения результатов обучения, описываются действия участников в виде последовательных «учебных» шагов.
КЫРГЫЗ ТИЛИ САБАГЫНДА МАКАЛ-ЛАКАПТАРДЫ ПАЙДАЛАНУУ
DOI:
Макалада кыргыз тили сабагында макал-лакаптарды колдонгон учурда студенттин таанып – билүүчүлүк, коммуникативдик, инсандык сапаттарынын калыптануусу айтылат. Ошондой эле макал-лакаптар менен иштөөнүн ар кандай түрлөрү жана көнүгүүлөрү каралган.
ПРИМЕНЕНИЕ ИННОВАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
DOI:
В статье рассматривается инновационные технологии и их применение в обучении иностранных языков.
